Paskutinį kartą atnaujinta: 12.01.2025
Šioje Privatumo politikoje paaiškinama, kaip Film Distribution Group (toliau – „mes“, „mūsų“ arba „Grupė“) tvarko asmens duomenis, laikydamasi taikomų duomenų apsaugos įstatymų Estijoje, Latvijoje, Lietuvoje ir Europos Sąjungoje (įskaitant ES Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą, „BDAR“). Politika taikoma visoms Grupės įmonėms, įskaitant jų interneto svetaines, verslo operacijas ir komunikaciją.
Naudodamiesi mūsų paslaugomis, lankydamiesi mūsų svetainėse ar kitaip su mumis bendraudami, jūs sutinkate su šioje Privatumo politikoje nurodytomis sąlygomis.
Theatrical Film Distribution OÜ
Põikmäe 4, 76406 Tänassilma, Estija
Įm. k.: 12394464 | PVM kodas: EE102801495
info@filmdistribution.eu
Svetainė: https://www.filmdistribution.eu
Estonian Theatrical Distribution OÜ
Põikmäe 4, 76406 Tänassilma, Estija
Įm. k.: 12396084 | PVM kodas: EE101603623
info@filmdistribution.ee
Svetainė: https://heafilm.ee
Latvian Theatrical Distribution SIA
Dzelzavas street 120 G, Ryga, Latvija, LV-1021
Įm. k.: 40103625421 | PVM kodas: LV40103625421
info@filmdistribution.lv
Svetainė: https://labskino.lv
Theatrical Film Distribution UAB
Jogailos g. 4, LT-01116 Vilnius, Lietuva
Įm. k.: 302950470 | PVM kodas: LT100007448011
info@filmdistribution.lt
Svetainė: https://dukine.lt
Dukine Film Distribution UAB
Jogailos g. 4, LT-01116 Vilnius, Lietuva
Įmonės kodas: 305461381 | PVM kodas: LT100013224519
info@filmdistribution.lt
Svetainė: https://dukine.lt
Kiekviena iš aukščiau išvardytų įmonių yra atskiras juridinis asmuo ir veikia kaip „duomenų valdytojas“, kai nustato savo asmens duomenų tvarkymo tikslus ir priemones. „Film Distribution Group“ arba „Grupė“ šioje politikoje reiškia bet kurią ar visas aukščiau minėtas įmones kartu, jei tai taikoma.
Ši Privatumo politika:
1. Taikoma visiems asmens duomenims, kuriuos renkame, naudojame ar kitaip tvarkome apie fizinius asmenis (įskaitant, bet neapsiribojant klientais, svetainių lankytojais, renginių dalyviais, partneriais, rangovais bei asmenimis, kurie su mumis susisiekia ar kitaip dalyvauja).
2. Apima įvairias jurisdikcijas, įskaitant Estiją, Latviją, Lietuvą ir platesnius ES reikalavimus pagal BDAR. Jei vietiniai įstatymai kurioje nors iš šių šalių nustato griežtesnius reikalavimus, jie turi viršenybę.
3. Papildo bet kokius konkrečius pranešimus, kuriuos jums galime pateikti renkant duomenis (pvz., papildomas sąlygas tam tikroje svetainėje ar paslaugoje).
Priklausomai nuo to, kaip bendraujate su mumis, galime tvarkyti šias asmens duomenų kategorijas:
1. Identifikavimo duomenys: pvz., vardas, pavardė, gimimo data (jei reikia), asmens kodas ar kitas identifikatorius (jei to reikalauja įstatymas ar paslauga).
2. Kontaktiniai duomenys: el. pašto adresas, pašto adresas, telefono numeris, gyvenamosios vietos šalis ir pageidaujama kalba.
3. Sandorių ir mokėjimo informacija: jei tai būtina mūsų paslaugoms (pvz., sąskaitų išrašymo duomenys, pirkimų istorija (bilietai, prekės, paslaugos), mokėjimo būdai, dalinė kredito kortelės informacija (jei taikoma), banko sąskaitos informacija).
4. Komunikacijos duomenys: el. pašto susirašinėjimas, pranešimai, siunčiami per mūsų svetainių kontaktines formas, arba bendravimas socialinės žiniasklaidos platformose.
5. Svetainės ir techniniai duomenys: IP adresai, įrenginio identifikatoriai, naršyklės tipas, slapukų informacija, operacinės sistemos detalės ir žurnalų informacija apie tai, kaip naudojatės mūsų svetainėmis. (Taip pat žr. 10 skyrių apie slapukus.)
6. Profilio ar nuostatų duomenys: pvz., jūsų pomėgiai, renginių lankymo istorija arba pageidavimai tam tikriems filmams ar naujienlaiškiams — jei davėte aiškų sutikimą arba jei turime teisėtą interesą juos tvarkyti rinkodaros tikslais.
7. Vaizdo stebėjimas (CCTV): jei lankotės mūsų patalpose (kino salėse, biuruose ar renginių vietose, kuriose naudojama CCTV) dėl saugumo ir sukčiavimo prevencijos (žr. 9 skyrių).
8. Bet kokia kita informacija: kurią jūs savanoriškai pateikiate mums, pvz., atsiliepimai, apklausų atsakymai arba informacija, susijusi su rinkodaros sutikimais.
Mes stengiamės rinkti tik mažiausią reikalingą duomenų kiekį, kad galėtume įgyvendinti atitinkamą tikslą.
Tvarkysime jūsų asmens duomenis tik tuo atveju, jei tai leidžia galiojantys duomenų apsaugos įstatymai. Tokie teisiniai pagrindai gali būti:
1. Sutikimas: jei jūs aiškiai sutikote su tam tikru duomenų tvarkymu (pvz., gauti mūsų naujienlaiškius ar dalyvauti lojalumo programose). Galite bet kada atšaukti šį sutikimą susisiekdami su mumis arba naudodamiesi atsisakymo mechanizmais (pvz., nuoroda el. laiške).
2. Sutarties vykdymas: jei asmens duomenų tvarkymas yra būtinas norint suteikti jūsų prašomas paslaugas arba imtis veiksmų jūsų prašymu prieš sudarant sutartį (pvz., bilietų pirkimas, platinimo sutartys).
3. Teisinės prievolės: jei esame įpareigoti tvarkyti jūsų asmens duomenis pagal įstatymus ar kitus teisės aktus (pvz., mokesčiai, apskaita, įrašų saugojimas, vartotojų teisų apsauga).
4. Teisėti interesai: jei tai būtina mūsų teisėtiems verslo interesams įgyvendinti, su sąlyga, kad šie interesai nenusveria jūsų pagrindinių teisių ir laisvių. Tai gali apimti panašių paslaugų tiesioginę rinkodarą, saugumo priemones ar sukčiavimo prevenciją.
Tvarkome asmens duomenis šiais pagrindiniais tikslais:
1. Paslaugų teikimas
Bilietų pardavimas, filmų platinimas ir susijusių pramogų paslaugų teikimas, įskaitant garantinį aptarnavimą ir klientų aptarnavimą.
2. Klientų santykių valdymas
Klientų paskyrų tvarkymas, užklausų atsakymas, techninės ir operatyvinės pagalbos teikimas, grąžinimų ar skundų sprendimas, jei tai reikalinga.
3. Rinkodara ir komunikacija
Naujienlaiškių, reklaminių pasiūlymų ir informacijos apie būsimus renginius, pasiūlymus ar paslaugas siuntimas. Bet kada galite atsisakyti tokios komunikacijos.
4. Verslo analizė ir patobulinimai
Mūsų paslaugų kokybės vertinimas ir tobulinimas, įskaitant svetainių naudojimo analizę, tendencijų tyrimus ir rinkodaros strategijų tobulinimą.
5. Teisinės ir atitikties prievolės
Taikomų teisės aktų laikymasis, pvz., apskaitos įrašų saugojimas, mokesčių prievolių vykdymas ir bendradarbiavimas su teisėsauga, jei tai reikalinga.
6. Saugumas ir sukčiavimo prevencija
Mūsų patalpų, klientų, darbuotojų ir verslo duomenų apsauga, naudojant priemones, tokias kaip vaizdo stebėjimas, IT saugumo sprendimai ir prieigos kontrolė.
Asmens duomenis saugome tik tiek laiko, kiek tai yra būtina tikslui, kuriam jie buvo surinkti, nebent ilgesnis saugojimo laikotarpis yra numatytas ar leidžiamas įstatymo. Saugojimo terminus nustatydami atsižvelgiame į:
1. Teisinius ir reglamentinius reikalavimus: tam tikrus duomenis (pvz., sąskaitas faktūras) privalome saugoti tam tikrą minimalų laiką (dažnai 5–7 metus, priklausomai nuo jurisdikcijos).
2. Sutartinius įsipareigojimus: duomenys, susiję su galiojančiomis paslaugų sutartimis, saugomi iki sutartinių įsipareigojimų įvykdymo ir atitinkamų pretenzijų senaties terminų pabaigos.
3. Teisėtus verslo interesus: saugumo (pvz., vaizdo stebėjimo) ar sukčiavimo prevencijos tikslais reikalingus duomenis galime saugoti protingą laikotarpį, kad apsaugotume savo teises ir interesus.
4. Sutikimu pagrįstą tvarkymą: jei tvarkymo pagrindas yra sutikimas, tvarkysime duomenis tol, kol atšauksite savo sutikimą arba kol bus įgyvendintas tvarkymo tikslas.
Pasibaigus duomenų reikalingumui, mes juos saugiai ištrinsime arba anonimizuosime.
1. Grupės viduje
Asmens duomenimis galima dalintis tarp mūsų Grupės įmonių Estijoje, Latvijoje ir Lietuvoje, siekiant užtikrinti verslo tęstinumą, centralizuotas administracines ir finansines funkcijas ar vieningas rinkodaros kampanijas, jei tai leidžiama įstatymų ir atitinka šią Privatumo politiką.
2. Trečiųjų šalių paslaugų teikėjai
Galime samdyti išorinius paslaugų teikėjus (pvz., IT palaikymo, mokėjimų vykdytojus, rinkodaros agentūras), kad jie tvarkytų duomenis mūsų vardu. Jie turi prieigą tik prie tų duomenų, kurie reikalingi jų funkcijoms vykdyti, ir sutartiniais įsipareigojimais privalo laikytis konfidencialumo bei duomenų apsaugos standartų.
3. Verslo sandoriai
Jei vykdomas reorganizavimas, susijungimas arba įsigijimas, asmens duomenys gali būti perduodami kaip verslo sandorio dalis, laikantis konfidencialumo reikalavimų.
4. Teisiniai reikalavimai
Jei to reikalauja įstatymai arba norėdami apsaugoti savo teises, turtą ar saugumą (ar mūsų klientų arba kitų asmenų), galime atskleisti asmens duomenis teisėsaugos institucijoms ar atitinkamoms valdžios institucijoms.
5. Perdavimas už EEE ribų
Mes siekiame saugoti ir tvarkyti asmens duomenis Europos ekonominėje erdvėje (EEE). Jei duomenys perduodami už EEE ribų, užtikriname tinkamą apsaugos lygį (pvz., naudodami ES standartines sutarčių sąlygas) pagal BDAR.
Pagal BDAR ir kitus taikytinus įstatymus turite tam tikras teises, susijusias su jūsų asmens duomenimis:
1. Teisė susipažinti su duomenimis
Galite prašyti informacijos apie tai, ar ir kaip mes tvarkome jūsų asmens duomenis, ir gauti jų kopiją.
2. Teisė reikalauti ištaisyti duomenis
Galite reikalauti, kad netikslūs ar neišsamūs asmens duomenys būtų ištaisyti ar atnaujinti.
3. Teisė reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“)
Tam tikrais atvejais galite reikalauti, kad ištrintume jūsų asmens duomenis, pvz., jei jie nebereikalingi tikslui, kuriam buvo surinkti, ar jei atšaukiate savo sutikimą (jei taikoma).
4. Teisė apriboti duomenų tvarkymą
Galite reikalauti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą, jei ginčijate jų tikslumą arba jei tvarkymas yra neteisėtas, bet jūs nenorite, kad jie būtų ištrinti.
5. Teisė į duomenų perkeliamumą
Jei tvarkymas grindžiamas jūsų sutikimu ar sutarties vykdymu ir atliekamas automatizuotomis priemonėmis, galite gauti savo asmens duomenis susistemintu, plačiai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu, taip pat reikalauti juos perduoti kitam duomenų valdytojui, jei tai techniškai įmanoma.
6. Teisė nesutikti
Bet kada galite nesutikti su tvarkymu, kuris grindžiamas mūsų teisėtais interesais, arba su tiesiogine rinkodara.
7. Teisė atšaukti sutikimą
Jei tvarkome jūsų duomenis sutikimo pagrindu, galite jį bet kada atšaukti. Sutikimo atšaukimas nedaro poveikio iki atšaukimo jau įvykdytos tvarkymo veiklos teisėtumui.
Norėdami pasinaudoti kuriomis nors iš šių teisių, susisiekite su mumis 12 skyriuje („Kontaktai“) nurodytais duomenimis. Prieš įvykdydami jūsų prašymą, galime paprašyti patvirtinti jūsų tapatybę.
Mes galime naudoti vaizdo stebėjimo (CCTV) sistemas tam tikrose patalpose saugumo, sukčiavimo prevencijos ir saugos sumetimais. Įeidami į šias zonas, galite būti nufilmuoti CCTV.
• Saugojimo trukmė: CCTV įrašai paprastai saugomi iki 30 dienų, nebent reikia ilgesnio laikotarpio (pvz., tęsiant tyrimus).
• Ribota prieiga: prie vaizdo įrašų turi prieigą tik įgalioti asmenys (arba valdžios institucijos, kai to reikalauja įstatymai).
Mūsų svetainėse naudojami slapukai ir panašios technologijos, kad pagerintume naudotojų patirtį, analizuotume srautą ir užtikrintume tam tikrą svetainės funkcionalumą. Slapukas yra mažas tekstinis failas, kuris saugomas jūsų įrenginyje, kai lankotės svetainėje. Galite valdyti ir keisti savo slapukų nustatymus per naršyklės nuostatas. Išsamesnės informacijos rasite mūsų atskiroje Slapukų politikoje (pateiktoje kiekvienoje svetainėje), kurioje taip pat rasite nurodymus, kaip atsisakyti slapukų.
Siekdami apsaugoti jūsų asmens duomenis, taikome tinkamas technines ir organizacines priemones, įskaitant:
• Ugniasienes, saugius serverius ir duomenų šifravimą perduodant, jei tai tinkama.
• Prieigos prie asmens duomenų ribojimą tik tiems įgaliotiems asmenims, kuriems šių duomenų reikia jų darbo funkcijoms atlikti.
• Incidentų valdymo procedūras duomenų saugumo pažeidimų atveju, įskaitant pranešimą priežiūros institucijoms ir, jei reikia, paveiktiems asmenims.
Jei turite klausimų apie šią Privatumo politiką arba mūsų duomenų tvarkymo praktiką, arba norite pasinaudoti savo teisėmis, susisiekite su mumis:
El. paštas: info@filmdistribution.eu
Pašto adresas: Theatrical Film Distribution OÜ, Põikmäe 4, 76406 Tänassilma, Estija
Jei turite rūpesčių dėl to, kaip tvarkome jūsų asmens duomenis, turite teisę pateikti skundą savo šalies priežiūros institucijai (pvz., Estijos Duomenų apsaugos inspekcijai, Latvijos Datu valsts inspekcija arba Lietuvos Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija) arba kitai priežiūros institucijai ES.
Laikui bėgant galime atnaujinti ar pakeisti šią Privatumo politiką, kad atspindėtų mūsų duomenų tvarkymo praktikų pokyčius arba naujus teisinius reikalavimus. Visi pakeitimai įsigalioja iš karto po paskelbimo mūsų svetainėse, nurodant naują „Paskutinį kartą atnaujinta“ datą. Rekomenduojame reguliariai peržiūrėti šį puslapį ir sužinoti naujausią informaciją apie mūsų privatumo praktiką.